The Workers' Safety and Compensation Commission (WSCC) administers the Safety Acts and associated Regulations while working to ensure the safety of workplaces in the Northwest Territories and Nunavut.
La Commission de la sécurité au travail et de l'indemnisation des travailleurs (CSTIT) administre les lois sur la sécurité et les règlements afférents, tout en s'efforçant d'assurer la sécurité des lieux de travail dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.